“The Glory” (Vinh quang trong thù hận) đang chứng kiến sự hồi sinh về mức độ phổ biến sau hai năm kể từ khi bộ phim kết thúc.
Vào cuối năm 2022, bộ phim truyền hình Netflix “The Glory” (Vinh quang trong thù hận) không chỉ gây bão ở Hàn Quốc mà còn trên toàn thế giới khi phim này được phát hành. Và sau 2 năm kể từ khi kết thúc thì nay, bộ phim này đã một lần nữa trở thành tiêu đề gây chú ý. “The Glory” (Vinh quang trong thù hận) được xem là một trong những tác phẩm tiêu biểu của biên kịch Kim Eun Sook, và bộ phim truyền hình này gần đây đã trở lại bảng xếp hạng Top 10 của Netflix, đạt được sự hồi sinh đáng kinh ngạc về mức độ phổ biến.
Theo báo cáo, tính đến ngày 25 tháng 6 (giờ địa phương), “The Glory” (Vinh quang trong thù hận) xếp hạng 9 trong danh sách “10 chương trình truyền hình hàng đầu tại Hàn Quốc hiện nay” của Netflix Hàn Quốc. Ngay cả trong bối cảnh có nhiều tựa phim mới như “Good Boy” (xếp hạng số 1), “Our Unwritten Seoul” và “Mercy for None”, “The Glory” (Vinh quang trong thù hận) vẫn thu hút được sự chú ý của người xem một lần nữa.
“The Glory” (Vinh quang trong thù hận) được chấp bút bởi Kim Eun Sook và đạo diễn bởi Ahn Gil Ho, bộ phim kể câu chuyện hấp dẫn về nhân vật Moon Dong Eun (do Song Hye Kyo thủ vai), một người phụ nữ bị bắt nạt dã man khi còn trẻ và dành toàn bộ cuộc đời mình để trả thù những người từng bắt nạt mình.
Vai diễn biến đổi và mang tính đột phá này của Song Hye Kyo đóng vai trò trung tâm trong thành công của bộ phim. Hoàn toàn nhập vai Moon Dong Eun, Song Hye Kyo đã truyền tải một phổ cảm xúc phức tạp, sự kìm nén, nỗi đau, sự trả thù và lòng trắc ẩn, với sắc thái đáng chú ý. Vai diễn này đã mang về cho cô giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim truyền hình tại Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang năm 2023, đánh dấu đỉnh cao trong sự nghiệp diễn xuất của Song Hye Kyo. Bộ phim cũng đã giành được nhiều giải thưởng tại các lễ trao giải lớn khác, bao gồm Giải thưởng lớn tại Giải thưởng Rồng Xanh, củng cố “Hội chứng Glory”.
Theo đánh giá của truyền thông cũng như các chuyên gia về phim, tác động văn hóa của bộ phim “The Glory” (Vinh quang trong thù hận) vượt xa phạm vi giải trí. Trong cuộc sống thực, một số nạn nhân của bạo lực học đường đã được bộ phim này truyền cảm hứng để đệ đơn kiện hoặc lên tiếng về những đau khổ họ phải chịu khi còn đi học. Ảnh hưởng của bộ phim lan rộng đến các chương trình tin tức và chương trình tạp kỹ, bắt đầu tập trung vào nạn bắt nạt học đường thường xuyên hơn tại Hàn Quốc. “The Glory” (Vinh quang trong thù hận) đã trở thành một trong số ít tác phẩm văn hóa tạo nên sự thay đổi xã hội thực sự tại xứ sở Kim chi.
Theo nhận định từ các nhà phê bình phim cũng như các chuyên gia xã hội học, sự hồi sinh này không chỉ là tiếng vang hoài niệm. Nó báo hiệu một làn sóng khán giả mới khám phá bộ phim và những người hâm mộ lâu năm xem lại để sống lại cảm xúc. Sự trỗi dậy mới của bộ phim trên bảng xếp hạng Netflix phản ánh đà phát triển liên tục này. Người xem vẫn đang phát cuồng về bộ phim khi họ đưa ra những bình luận như: “Câu thoại “Tôi hy vọng bạn cũng đau đớn như tôi” thật ấn tượng”, “Rùng mình sau khi xem xong”, “Thật điên rồ… tuyệt vọng và thô bạo đến mức khiến tôi nổi da gà”, “Không thể bỏ qua một câu thoại nào”, “Tài năng thực sự của Song Hye Kyo là chọn đúng dự án”, “Mỗi câu thoại và lời kể của Dong Eun đều mang tính biểu tượng… Kim Eun Sook là một thiên tài”, “Mọi người đều sụp đổ”, “Đây chính là thứ bạn gọi là một bộ phim truyền hình thực sự: đạo diễn, diễn xuất, mọi thứ”, “Một vai diễn định nghĩa sự nghiệp cho Song Hye Kyo và Kim Eun Sook” và “Chắc chắn là bộ phim truyền hình hay nhất năm 2023”, “Không còn nghi ngờ gì nữa. Phim truyền hình Hàn Quốc là đẳng cấp thế giới”…
Trong khi đó, trong một cuộc phỏng vấn vào năm 2024, Song Hye Kyo cũng thừa nhận vai diễn trong “The Glory” (Vinh quang trong thù hận) đã thay đổi sự nghiệp diễn xuất của cô cũng như cách cô lựa chọn kịch bản phim cho mình sau này.
